(寄/收件人姓名)
Baozhen, Xinpu Township
Hsinchu County 30544
Taiwan (R.O.C.)

這樣就行了。
搞不清楚,妳是要當寄件人,還是收件人。

附上西式信封寫法:



【國際郵件橫式信封書寫方式 】

中標題檢視圖片

收件人姓名、地址及郵遞區號書寫於中央偏右,寄件人姓名、地址及郵遞區號書於左上角或背面。
中標題檢視圖片書寫順序如下 :
 小標題檢視圖片第1行:姓名或商號名稱。
 小標題檢視圖片第2行:門牌號碼、弄、巷、路街名稱。
 小標題檢視圖片第3行:鄉鎮、縣市、郵遞區號。
 小標題檢視圖片第4行:國名。

中標題檢視圖片

式樣:(如右下圖)
 國際郵件橫式信封書寫式樣檢視圖片 
中標題檢視圖片「郵政信箱 」英譯方式,如下圖:
 小標題檢視圖片(範例:台北郵政1-200號信箱)
 範例圖檢視圖片
arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 montgomer81 的頭像
    montgomer81

    montgomer81

    montgomer81 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()